El 30 de octubre de 2006 la Sala de Apelaciones estimó que debía prosperar el recurso de Protais Zigiranyirazo contra una decisión de la Sala de Primera Instancia, en la que se había decidido escuchar la declaración de un testigo en los Países Bajos mediante videoconferencia.
في 30 تشرين الأول/أكتوبر 2006، وافقت دائرة الاستئناف على استئناف بروتايس زيغيرانيرازو لقرار دائرة المحاكمة، التي قررت سماعشاهد كان موجودا بشخصه في هولندا بينما تابع الدعوى بواسطة وصلة فيديو.